dimanche 30 janvier 2011

Bayram tatili (kasım 2010)

Kurban bayramı dönüşünde, çocuklar bu tatilde yaptıklarının resmini çizdiler ve bunu arkadaşlarına anlattılar. İşte eserleri ve anlattıkları.     Emir et Timur  Zeze  Derin  Eliz  Muhsin  Yasmine  Barış  Lara  Cem  Utku  Sarp  Kerem  
Posté par gs3ankara à 00:50 - Commentaires [0] - Permalien [#]

dimanche 30 janvier 2011

Pendant le bayram (novembre 2010)

Au retour des vacances du "bayram" de novembre, les enfants ont dessiné ce qu'ils avaient le plus aimé pendant les vacances ; puis ils ont raconté ce qu'ils avaient dessiné. Voici leur production et son commentaire. Pamir Kenan    Jade  _Öykü_  Alw_na et Duru    Ada  Nil  Nil_en_turc
Posté par gs3ankara à 00:22 - Commentaires [1] - Permalien [#]